Compare both .xtbl files with WinMerge (free program); it'll give you line-by-line differences. As long as both don't modify the same entry with different values (which I doubt), you can do it by hand, one-line-at-a-time, or I think there's a merge function in the program, but I can't tell you...