One of the tests I used to do was with trigger placement for activity start near a crib rather than items. Moving the x and y should also move the map icon, in addition to moving it in the game world. Raising Z by 1.0 should also elevate the lightcone in the air about 3-5 ft.
The sr2 format from the cts files was <x, z, y> btw.