SOLVED Problem with localization files

I'm creating a localization for the game and I noticed that one of Dane's lines is not used in the game, voc_dane_media.bnk_pc_00118.wem, it's a line that Dane says when we play the Gear Up mission, which can be started right after the prologue, in which he asks us to buy a weapon from one of the vending machines. This line is located in the voices.vpp_pc file, specifically in Dane's soundbank.
1744917306126.png
1744917026872.png
1744917347285.png
 

Attachments

  • 1744917087901.png
    1744917087901.png
    56.4 KB · Views: 23
It was quite simple, for some reason Volition created a sound bank called voc_phone_call_media.bnk_pc and put many different lines of all the characters in one, some lines were taken from the character file and some from voc_phone_call_media.bnk_pc. As in my case, I was looking for the reason from voc_dane_media.bnk_pc because there is this line, and the same line is in voc_phone_call_media.bnk_pc, which is used. Perhaps this will be useful to someone. Closed.
 
Back
Top