I know it's 6 years old thread but,
Did you advance your level up to 5 or more before getting super abilities (the mission where you collect clusters for the first time to obtain super jump and super sprint)?
I once get this bug, when I finish some activity and leveled up to 10 before doing the cluster mission, glide never shows up..like ever
My Advice: Do the cluster collecting mission (obtain super abilities) before leveling up past level 3