i tried that and my game just kept crashing i even tried editing the one you uploaded and it does nothing but crash
I believe the only thing the tweak_table file is used for was the speed for walking and jetpack movement, so if you just don't install the tweak_table file the mech should move at vanilla speeds. Let me warn you though, it's pretty slow.